Josef Nadj, défini par l'univers fantastique et absurde d'Alfred Jarry, intrigue une poésie des correspondances qui révèle la circulation des techniques de cirque, de la danse, de la musique, lieu d'exploits physiques où l'inattendu se révèle. Le Cri du caméléon évoque l'idée de métamorphose et le désir de s'adapter à différents espaces. Un univers où se déploient toutes les ruses du fantastique et tous les stratagèmes du surnaturel. Aucune sorte d'identité figée... ce qui autorise Josef Nadj et son équipe, avec toutes les libertés..