Fille du Shogun Ienari Tokugawa, la princesse Kiyo est contrainte de se marier au seigneur Tadateru Ogura dont la méconnaissance des femmes provoque de nombreux conflits au sein du couple. Pour améliorer ses prouesses sexuelles et honorer son épouse, Tadateru est initié par Sandra, la fille d'un missionnaire français qui devient rapidement sa favorite. Offensé, l’entourage de la princesse ordonne que Sandra soit emprisonnée. En représailles, le seigneur impose une nouvelle loi qui interdit tout contact physique entre homme et femme provoquant le désarroi puis la colère du peuple….