a Malte, un petit garçon au tempérament farceur assiste à l'assassinat d'un président africain et identifie le coupable. Mais personne ne le croit et il lui faut tenter d'échapper seul aux dangereux malfaiteurs qui le poursuivent pour l'abattre. Avec sa soeur ainée, ils échappent à plusieurs attaques. Mais ils pourront compter sur l'aide précieuse de leur grand-père et d'un jeune témoin particulièrement ingénieux....