En 1992, Albert Dupontel arrête les one-man shows pour se consacrer pleinement au cinema. Il laisse derrière lui une multitude de fans inconsolables... La 2ème partie du « Sale Spectacle » enregistré à l'Olympia avec Les Pourris d'or, Le jugement dernier, Les filles, La pause, Thérèse Burt, Vive la vie, Le Hard-rockeur...