Angie Dove gets Det. Carter's attention by stumbling on a murder at an art museum. Angie's father Nick is on his own case, trying to solve a series of petty thefts at the museum..